La dernière rencontre à Berlin visait à finaliser le projet. L'évaluation a permis de constater que tous les objectifs fixés au début ont été atteints et que toutes les mobilités nécessaires ont pu avoir lieu. Entre les personnes et les institutions qui y ont participé, se sont créés des contacts précieux et transfrontaliers qui ne s'arrêteront pas à la fin du projet et qui ont un avenir prometteur.
Après des discussions intenses, on s'est accordé sur une version définitive du rapport final et du document de synthèse. Ce document a pour base les discussions qui avaient lieu pendant le projet. Il contient des recommandations pour une approche diversifiée dans l'éducation populaire et la formation continue. Ce document devra être publié sur le site Internet du projet et dans une brochure, sous forme raccourcie.
Les tâches qui restent à accomplir (derniers décomptes, rapports, statistiques, compléments pour le site Internet) ont été réparties. Pour finir, on a lancé des invitations pour des rencontres complémentaires en France et en Slovénie et on s'est accordé sur une prolongation des échanges entre les différents partenaires.